Zum Inhalt springen
Dr. med. Mabuse · Fachartikel

(Zerrissene) Anerkennung internationaler Berufskolleg*innen

Zusammenfassung

Berufliche Erfahrung, Wissen und Qualifikation bringen internationale Pflegende nach Deutschland mit. Darin verwoben sind ihre Bildungsbiografien, ihre professionellen Identitäten sowie die Erfahrungen aus anderen Gesundheitssystemen. Und dennoch startet der berufliche Weg in Deutschland mit einem „Verfahren“. Zunächst wird das bereits Erworbene geprüft und anhand von formalen Kriterien als gleichwertig bewertet oder eben nicht als solches anerkannt. Damit legt Anerkennung zunächst einmal eine Differenz fest. Genau das Erleben von Differenzierungen bildet den Kern des folgenden Beitrags. Daher zielt dieser darauf ab, den Blick in der Anerkennung internationaler Pflegequalifikationen zu weiten, indem, neben den rechtlichen oder administrativen Formalien, die Anerkennung als ein mehrdimensionaler Prozess betrachtet wird, der die berufliche Identität, die Macht, die Vulnerabilität, die Zugehörigkeit und das professionelle Lehren und Lernen miteinander verschränkt. Dafür gliedert sich der Artikel in 1. (Zerrissene) Anerkennung: eine theoretische Einbettung, 2. Eine gegenwärtige Perspektive, 3. Ein gemeinsamer Lehr-Lernprozess, 4. Erkenntnisse aus dem Lehr-Lernprozess und 5. Ein Fazit: Hervorbringen (institutioneller) Zugehörigkeit.

Zitierempfehlung:
Calheiros, A.-V.-D.-M.; Herzog, A.; Hirche, N.; Kraske, M.; Jänchen, J.; Winkelmann, T.: (Zerrissene) Anerkennung internationaler Berufskolleg*innen. Dr. med. Mabuse (2026), Heft 4, S. 87 bis 90.